Übersetzungen

Ich biete Ihnen kompetente Übersetzungen aus dem Niederländischen und Flämischen in meine Muttersprache, also ins Deutsche.

Ich lese auch Texte Korrektur, die in Deutsch verfasst sind.

Art der Texte, die ich übersetze:

• allgemeinsprachliche Texte (das beinhaltet so ziemlich alles, z.B. Ihre Korrespondenz, Prospekte, Werbung, Internetseiten etc.)
• psychologische Fachliteratur

Sollte sich ein Verleger auf diese Seite verirren: Ich bin natürlich auch Buchübersetzungen nicht abgeneigt!

Sie können mir den Text, den Sie übersetzt haben möchten, auf jede beliebige Art zukommen lassen.

Sie entscheiden, auf welche Art Ihnen die Übersetzung zukommt. Per E-Mail ist es gratis. Per Fax ist es gratis so lange sich der Anschluss innerhalb Deutschlands befindet. Außerhalb Deutschlands berechne ich Ihnen die entsprechenden Telefongebühren.
Per Post stelle ich Ihnen das jeweilige Porto plus einer Aufwandsentschädigung von 5,-€ in Rechnung.
Sollten Sie sich für den Postweg entscheiden, können Sie zwischen den Medien Papier, Diskette oder CD wählen.

Preise